I ove je godine u župskoj školi obilježen Europski dan jezika kroz niz zanimljivih aktivnosti i radionica na satovima engleskoga jezika, kao i uz poseban program s gostom predavačem Markom Thomasom. Cilj obilježavanja bio je potaknuti učenike na razmišljanje o važnosti jezika, njihovoj ulozi u svijetu koji nas okružuje te o tome kako poznavanje jezika otvara vrata novih mogućnosti, kultura i prijateljstava.

Petaši su istraživali gdje sve susreću engleski jezik u svakodnevnom životu, birali najsmješniju hrvatsku riječ i pokušavali je prevesti na engleski, a zatim izrađivali mini plakate s crtežima i omiljenim izrazima. Šestaši su promišljali o tome zašto im je engleski jezik važan danas i u budućnosti, rangirali razloge poput putovanja, interneta, glazbe i posla te izrađivali plakate s porukom “English opens doors!”. Sedmaši su se bavili višejezičnošću i interkulturalnošću kroz igru „jezičnih detektiva“, kviz o europskim jezicima i zajednički Wall of Tolerance ispunjen pozitivnim riječima na različitim jezicima. Osmaši su razgovarali o jezicima budućnosti, povezali ih s budućim zanimanjima i izradili plakate “My Future, My Languages”, ističući koliko je poznavanje jezika važno za uspjeh u globaliziranom svijetu. Osmašima su se pridružili i učitelji iz Švedske koji su boravili u župskoj školi u sklopu aktivnosti job shadowinga, što je dalo dodatnu dimenziju temi jezika i kulturne razmjene.

Poseban dio programa bilo je predavanje Marka Thomasa, poznatog novinara koji već dugi niz godina živi u Dubrovniku, gdje uređuje Dubrovnik Times i vodi radijske emisije. Učenicima je održao zanimljivu i duhovitu prezentaciju o kulturnim razlikama između Velike Britanije i Hrvatske. Govorio je o svom iskustvu preseljenja iz Londona u Dubrovnik, o učenju hrvatskog jezika i posebno dubrovačkog govora, uspoređujući svakodnevni život u dva grada. Jedna od zanimljivosti koje je podijelio bila je da Dubrovnik, iako poznat po suncu i moru, u prosjeku ima više godišnjih oborina nego London. Thomas je usporedio i školske navike, istaknuvši da su u Velikoj Britaniji školske uniforme uobičajene, dok su u Hrvatskoj rijetkost, te učenike potaknuo na razmišljanje o kulturnim razlikama i sličnostima.
Nakon predavanja uslijedio je razgovor s učenicima, koji su postavljali brojna pitanja o njegovom životu u Hrvatskoj, iskustvima učenja jezika i razlikama između britanske i hrvatske kulture. Program je završio interaktivnim Kahoot kvizom o europskim jezicima i kulturnim zanimljivostima, u kojem su učenici pokazali zavidno znanje, entuzijazam i natjecateljski duh.

Obilježavanje Europskog dana jezika još je jednom pokazalo koliko su jezici važni za međusobno razumijevanje, toleranciju i suradnju te koliko mogu obogatiti naše živote. Učenici su uživali u aktivnostima, naučili mnogo novih činjenica i potvrdili da je učenje jezika ključ koji otvara vrata svijeta.

Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije i ove godine organizira „Dane otvorenih vrata EU projekata“ koji će se održati od 4. do 19. listopada 2025. Dubrovačko-neretvanska županija, Regionalna agencija DUNEA i Turistička i ugostiteljska škola Dubrovnik organiziraju dva događanja koja na različite načine ukazuju kako europski projekti jačaju sigurnost, znanje i otpornost lokalne zajednice.

Dan otvorenih vrata Regionalnog centra kompetentnosti Dubrovnik

Dani otvorenih vrata EU projekata Dubrovačko-neretvanske županije 

Događaj “Dan otvorenih vrata Regionalnog centra kompetentnosti Dubrovnik (RCK DU)”, održava se u organizaciji Turističke i ugostiteljske škole Dubrovnik i Regionalne agencije DUNEA.

Datum: 7. listopada 2025.

Vrijeme: 15:00 – 17:00

Lokacija: Akademis Čingrija, Pera Čingrije 3, 20000 Dubrovnik

Posjetitelji će imati priliku upoznati se s radom Centra, razgovarati s timom i saznati više o projektima i uslugama koje RCK Dubrovnik nudi zajednici kroz projekt “Uspostava Regionalnog centra kompetentnosti za turizam i ugostiteljstvo Dubrovnik – RCK DU”.

Poseban dio programa donosi Happy Hour od 15 do 17 sati u vrtovima Vile Čingrije, uz posebne popuste i ugodnu atmosferu, savršenu za druženje i razmjenu iskustava.


Snaga zajednice u prevenciji katastrofa

Događaj, “Snaga zajednice u prevenciji katastrofa”, u organizaciji Dubrovačko-neretvanske županije i Regionalne agencije DUNEA, posvećen je predstavljanju projekata koji doprinose zaštiti okoliša, jačanju kapaciteta civilne zaštite i smanjenju rizika od prirodnih katastrofa.

Datum: 13. listopada 2025.

Vrijeme: 10:00 – 12:00

Lokacija: Vatrogasni dom – Centar za obuku operativnih snaga civilne zaštite, Ulica Rujnička 21A, 20341 Kula Norinska

Kroz informativne štandove bit će predstavljeni projekti STREAM, FIRESPILL, HANDY, READINESS, MoST, SeCure, SWAMrisk i MoWaCLIM, usmjereni na prevenciju poplava, požara, potresa te upravljanje rizicima od suša i prodora slane vode u obalnim područjima.

Poseban dio programa uključuje obilazak Vatrogasnog doma, odnosno Centra za obuku operativnih snaga civilne zaštite, izgrađenog i opremljenog kroz projekt FIRESPILL (Interreg Italija–Hrvatska), uz pokaznu vježbu pripadnika civilne zaštite s opremom nabavljenom kroz EU projekte.

Događaj naglašava važnost suradnje, znanja i ulaganja u sigurnost zajednice, vrijednosti koje europski projekti svakodnevno prenose u praksu.


S ostalim projektima koji se predstavljaju u sklopu manifestacije, možete se upoznati putem poveznice.
 

U proteklom tjednu na području Policijske uprave dubrovačko-neretvanske zabilježeno je 7 prometnih nesreća s ozlijeđenim osobama u kojima su 4 osobe teže i 4 lakše ozlijeđene. S materijalnom štetom zabilježeno je 9 prometnih nesreća.

Provodeći mjere kontrole prometa policijski službenici su protiv počinitelja prometnih prekršaja poduzeli 833 represivne mjere od kojih izdvajamo mjere poduzete prema osobama, počiniteljima prekršaja koji su najčešći uzročnici težih prometnih nesreća tzv. „četiri ubojice u prometu“ te su tako 431 osobu sankcionirali zbog prekoračenja dopuštene brzine kretanja, 42 mjere su poduzete prema osobama koje nisu koristile sigurnosni pojas, a 5 osoba je prekršajno sankcionirano zbog vožnje u alkoholiziranom stanju. Zbog nepropisne uporabe mobitela tijekom vožnje sankcionirane su 42 osobe.

- Od ostalih prekršaja izdvajamo 89 mjere poduzete zbog nepropisnog pretjecanja i 46 mjera poduzetih zbog nepropisnog zaustavljanja i parkiranja od kojih su 2 bilo na mjestima namijenjenim za osobe s invaliditetom.   

Najveća novčana kazna u proteklom tjednu izrečena je mladoj vozačici

Najveća novčana kazna u proteklom tjednu izrečena je 20-godišnjakinji koju su policijski službenici Policijske postaje Ston zaustavili tijekom redovne kontrole prometa u petak, 3. listopada, oko 1 sat ujutro.

Mlada vozačica je upravljala osobnim vozilom BiH nacionalnih oznaka, a  zaustavljena je u mjestu Orebić.

Prometnom kontrolom je utvrđeno kako vozilom upravlja dok joj je na snazi zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima, a alkotestiranjem je utvrđeno kako je vozilom upravljala s 0,61 promila.

Isključena je iz prometa i kažnjena novčanom kaznom od 1.710 eura i šestomjesečnom zabranom upravljanja vozilima B kategorije.
 

Na svojoj trećoj sjednici vijećnici Općinskog vijeća jednoglasno su prihvatili Izvješća o radu društava; Župa dubrovačka d.o.o., Groblje Dubac d.o.o., Mlini d.o.o. za 2024., Dobrovoljnog vatrogasnog društva Župa dubrovačka za 2024. godinu te izvješće o provedbi Godišnjeg plana i programa Dječjeg vrtića „Župa dubrovačka“ za pedagošku 2024./2025. godinu.
  
Izmjenama i dopunama Poslovnika Općine donesene su odredbe o načinu i uvjetima po kojima se sjednica Općinskog vijeća može se održati elektroničkim putem (elektronička sjednica). Tako je između ostalog utvrđeno da uz poziv na elektroničku sjednicu svaki član Općinskog vijeća dobiva pristupne podatke za pristup materijalima dok za pristup glasovanju dobiva individualizirani sigurnosni kod. U slučaju da se bilo koji član Općinskog vijeća ne složi s načinom održavanja sjednice elektroničkim putem dužan je o tome, bez odgode, uz obrazloženje razloga neslaganja, elektroničkim putem izvijestiti Predsjednika Općinskog vijeća koji odlučuje o opravdanosti vijećničkog obrazloženja neslaganja s održavanjem elektroničke sjednice. Na elektroničkoj sjednici Općinsko vijeće može donositi odluke iz svoje nadležnosti, osim odluka o imenovanjima i razrješenjima, Proračunu Općine Župa dubrovačka, izmjenama i dopunama Proračuna Općine Župa dubrovačka (rebalans) te ustrojstvu i djelokrugu rada upravnih tijela općinske uprave. Na elektroničkoj sjednici ne mogu se donositi, mijenjati ili dopunjavati poslovničke i statutarne odluke.

U obrazloženju Odluke o osnivanju Kulturnog vijeća Općine je navedeno da Općina Župa dubrovačka iako nema obvezu osnivanja Kulturnog vijeća jer ima manje od 10.000 stanovnika, isto osniva jer postojanje Kulturnog vijeća ocjenjuje svrhovitim i nužno potrebnim u cilju očuvanja kulture i kulturnog identiteta Općine Župa dubrovačka i svih njezinih žitelja.

Vijeće se osniva radi kontinuiranog praćenja i razmatranja stanja u područjima umjetničkog i kulturnog stvaralaštva, davanja prijedloga za poticanje njihova razvitka i unaprjeđivanja, radi predlaganja ciljeva kulturne politike i mjera za njihovo provođenje, kao i izrade stručne podloge i mišljenja, predlaganja kriterija vrednovanja programa i projekata koji se prijavljuju na javni poziv, stručnog vrednovanja i ocjenjivanja prijavljenih programa i projekata, razmatranja mjera za poticanje i promicanje profesionalnoga kulturnog i umjetničkog stvaralaštva i kulturnog amaterizma te predlaganja mjera osnivaču za njihovo unaprjeđenje. Vijeće ima pet članova, a postupak njihovog imenovanja pokreće općinski načelnik javnim pozivom pravnim i fizičkim osobama koje obavljaju djelatnost u području kulture i umjetnosti za podnošenje pisanih i obrazloženih prijedloga kandidata. Nakon prispjelih prijedloga i Izvješća Upravnog tijela nadležnog za kulturu, općinski načelnik imenuje predsjednika i članove Vijeća na mandat od četiri godine. 

Župan dubrovačko-neretvanski Blaž Pezo potpisao je danas prve ugovore iz Javnog poziva za dodjelu potpora male vrijednosti u poljoprivredi Dubrovačko-neretvanske županije u 2025. godini s korisnicima.

Ukupno će, po ovom javnom pozivu, za 379 poljoprivrednika s područja čitave županije, kroz više mjera biti dodijeljeno 143.412,00 eura potpora. U odnosu na prošlu godinu broj broj prijava povećan je za čak 20 posto.

”Veseli nas sve veći broj prijava i to smatramo dobrim razlogom da u budućnosti povećamo fond za ovu svrhu jer puno je toga što se ovim pozivom može sufinancirati, od ekološke proizvodnje, promidžbe, istraživačkih projekata u poljoprivredi do kupnje opreme i mehanizacije”, istaknuo je župan Pezo.

O programu je izvijestila pročelnica Upravnog odjela za poljoprivredu i ruralni razvoj Ivana Radić, koja je najavila kako će javni poziv biti raspisan i iduće godine, sredinom ožujka.

”Idemo s istih 13 mjera, ove godine najviše prijavitelja je bilo za mehanizaciju, a posebno nas veseli da je sve više zainteresiranih za ekološku proizvodnju”, kazala je pročelnica Radić.

Župa sv. Ilara poziva na humanitarnu radionicu crtanja „Boje svetosti”, koja će se održati u nedjelju, 12. listopada 2025., u 14:00 sati ispred crkve sv. Ilara.

Radionica je namijenjena svima – od djece starije od 4 godine do odraslih svih generacija. Sudionici će biti raspoređeni po dobnim skupinama kako bi i roditelji i djeca mogli provesti jedno opušteno i radosno popodne u ozračju stvaralaštva i druženja – uz boje, razgovor i zajedništvo, ali i uz čašu vina za odrasle te sok za najmlađe.
Pod vodstvom umjetnika i prijatelja naše župe pokušat ćemo kroz boje i poteze kista prikazati trenutke iz života sv. Ilara, našeg zaštitnika.

Radionica ima humanitarni karakter: sav prikupljeni prihod od dobrovoljne kotizacije namijenjen je Caritasu Župe sv. Ilara, za pomoć obiteljima u potrebi.

Broj mjesta je ograničen, stoga je potrebna prijava putem obrasca https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfA_MKTBRcQv7s-mIGB6E1xrQZNlTvGCvhzBWPSyw7P7Kb5_g/viewform ili QR kodu na plakatu.

Svi radovi bit će izloženi 20. listopada 2025., uoči proslave sv. Ilara, a nakon izložbe vraćaju se autorima kao lijepa uspomena.

Dođite i obojimo zajedno nedjeljno popodne – u bojama svetosti, zajedništva i ljubavi prema bližnjemu - poručuju iz  Župe sv. Ilara

Po kiši i teškom terenu Tarantele Župa dubrovačka je dočekala Hajduka 1932. i doma ostavila sva tri boda. Hajduk je poveo na samom početku drugog poluvremena iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Bruno Berković.

U 57. minuti novi jedanaesterac, ovaj put za domaću momčad. Strijelac s bijele točke za 1:1 je Petar Krndelj. Preokret dolazi u 75. minuti kada za vodstvo Župe dubrovačke pogađa Matej Perić, a pobjedu domaćina potvrđuje Božo Gustin golom u 84. minuti.

Župa dubrovačka je nastupila u sastavu; Bruno Šutalo, Nermin Elezović, Toni Soldić, Filip Gverović, Matej Perić (od 80. Petar Čović), Stjepo Delija, Viktor Lekaj (od 85. Vedran Zadrić), Petar Krndelj (od 85. Danijel Tepeš), Lovre Bagur, Stanko Cvitković, Mihael Peraica (od 70. Božo Gustin). U zapisniku su bili i rezervni vratar Božo Lučić te Kristijan Prkut. Trener - Josip Papić.