Dječji vrtić Župa dubrovačka, u suradnji s roditeljima i lokalnom zajednicom Općine Župa dubrovačka 10. prosinca je organizirao svoj prvi Sajam rabljenih igračaka. Cilj ovog događaja bio je potaknuti roditelje i djecu na odgovorno promišljanje o važnosti ponovne upotrebe igračaka te tako pridonijeti očuvanju okoliša.

Večer s donacijskim i izložbenim stolovima imala je višestruku namjenu: omogućiti razmjenu igračaka među djecom i roditeljima prema njihovim mogućnostima te pružiti priliku obiteljima koje si ne mogu priuštiti kupnju željenog poklona da bez ikakve naknade odaberu dar za svoje dijete. Tijekom Sajma rabljenih igračaka, skupina „Leptirići“ izvela je svoj igrokaz „Šumske životinje čekaju sv. Nikolu“ na Trgu oružja, s porukom o važnosti životinja u životnom ciklusu, a posebno ističući povezanost sa životinjama u štali u kojoj se rodio Isus.

U sklopu Sajma prikupljene su i dobrovoljne novčane donacije u iznosu od 4.679,50 eura, koje će biti namijenjene uređenju vanjskih prostora vrtića. Budući da je ostala značajna količina igračaka, u suradnji s Caritasom Sv. Marija Magdalena, igračke su donirane potrebitim obiteljima kako bi uljepšale nadolazeće blagdane. Dio igračaka poklonjen je i Centru Maslina, Centru za rehabilitaciju Josipovac te pedijatrijskom odjelu OB Dubrovnik.


Realizacija ovog projekta ne bi bila moguća bez podrške Općine Župa dubrovačka, koja je prepoznala vrijednost naše inicijative te nam omogućila sudjelovanje u programu Adventa. Posebno zahvaljujemo i ostalim društvima te organizacijama iz lokalne zajednice čija je pomoć, suradnja i angažman značajno doprinijela uspješnoj provedbi projekta - poručuju iz župskog vrtića.

Dječji vrtić Župa dubrovačka sudionike Sajma poziva da ispune anketu čija će analiza biti objavljena u siječnju 2026. godine.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfeBlEPrFp_geKT1xOkrsYfViUmV0ttSc_GMMSnQBqd2Q_ihA/viewform?usp=header

25. prosinca

Nema projekcija

26. prosinca

Kino Sloboda

15.00 SPUŽVA BOB: POTRAGA ZA SKOCKANIM / sinkronizirano

Animirani, avantura; 96min; USA/2025; Režija: Derek Drymon

16.45 KRALJ NAD KRALJEVIMA

Animirani, obiteljski; 100min ; USA, South Korea /2025

Režija: Seong-ho Jang; Ul: Slavko Juraga, Filip Juričić, Adalbert Turner, Neon Kovač, Damir Poljičak, Pero Juričić, Jasna Palić Picukarić, Goran Grgić

18.30 ANAKONDA

Komedija; 99min ; USA/2025

Režija: Tom Gormican; Ul: Jack Black, Paul Rudd, Steve Zahn, Thandiwe Newton, Ice Cube, Daniela Melchior, Ione Skye, Ben Lawson

20.30 KUĆNA POMOĆNICA

Triler; 131min ; USA/2025

Režija: Paul Feig; Ul: Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Michele Morrone, Brandon Sklenar, Indiana Elle, Arabella Olivia Clark

Kino Visia

16.00 MISIJA BOŽIĆ: JOJO SPAŠAVA STVAR /sinkronizirano

Animirani, avantura; 100min; USA, DE/2025

Režija: Ricard Cussó, Damjan Mitrevski; Ul: Ivan Đuričić, Tena Jeić Gajski, Dražen Bratulić, Dea Presečki, Adnan Prohić, Slavko Juraga, Sanja Marin, Katarina Kostanić

18.00 AVATAR: VATRA I PEPEO

Akcija, avantura, SF; 192min ; USA/2025

Režija: James Cameron; Ul: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Oona Chaplin, Jack Champion, Britain Dalton

27. prosinca

Kino Sloboda

14.00 BOŽIĆNA MIŠOLOVKA / sinkronizirano

Obiteljski, avantura ; 80min ; NO/2025

Režija: Henrik Martin Dahlsbakken.; Ul: Davor Kovač, Marko Cindrić, Tihana Fraculj, Helena Novosel, Lukas Bekec, Rina Radmilov, Dora Jakobović, Darin Pavišić

15.30 BOŽIĆNA ČAROLIJA SJEVERA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 85min; NO/2025

Režija: Bente Lohne.; Ul: Anja Đurinović, Jasna Bilušić, Fabijan Komljenović, Damian Humski, Jan Kovačić, Dijana Vidušin, Eva Kostanić, Slavica Knežević Torjanac

Kino Visia

16.00 SPUŽVA BOB: POTRAGA ZA SKOCKANIM /  sinkronizirano

Animirani, avantura; 96min; USA/2025; Režija: Derek Drymon

18.00 OTAC MAJKA SESTRA BRAT / ***

Komedija, drama ; 110min ; FRA, USA, IT/2025

Režija: Jim Jarmusch; Ul: Adam Driver, Cate Blanchett, Charlotte Rampling

28. prosinca

Kino Sloboda

14.30 BOŽIĆNA ČAROLIJA SJEVERA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 85min; NO/2025

Režija: Bente Lohne.; Ul: Anja Đurinović, Jasna Bilušić, Fabijan Komljenović, Damian Humski, Jan Kovačić, Dijana Vidušin, Eva Kostanić, Slavica Knežević Torjanac

16.00 KRALJICA PLESA IDE U HOLLYWOOD

Obiteljski; 87min; NO/2025; Režija: Aurora Gossé

Ul: Liv Elvira Kippersund Larsson, Anders Baasmo, Andrea Bræin Hovig, Anne Marit Jacobsen

Kino Visia

15.30 SPUŽVA BOB: POTRAGA ZA SKOCKANIM /  sinkronizirano

Animirani, avantura; 96min; USA/2025; Režija: Derek Drymon

17.30 HAMNET

Povijesni; 126min; USA/2025

Režija: Chloé Zhao ; Ul: Paul Mescal, Jessie Buckley, Jacobi Jupe, Emily Watson

29. prosinca

Kino Sloboda

15.00 SPUŽVA BOB: POTRAGA ZA SKOCKANIM / sinkronizirano

Animirani, avantura; 96min; USA/2025; Režija: Derek Drymon

16.45 KRALJICA PLESA IDE U HOLLYWOOD

Obiteljski; 87min; NO/2025; Režija: Aurora Gossé

Ul: Liv Elvira Kippersund Larsson, Anders Baasmo, Andrea Bræin Hovig, Anne Marit Jacobsen

18.30 ANAKONDA

Komedija; 99min ; USA/2025

Režija: Tom Gormican; Ul: Jack Black, Paul Rudd, Steve Zahn, Thandiwe Newton, Ice Cube, Daniela Melchior, Ione Skye, Ben Lawson

20.30 KUĆNA POMOĆNICA

Triler; 131min ; USA/2025

Režija: Paul Feig; Ul: Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Michele Morrone, Brandon Sklenar, Indiana Elle, Arabella Olivia Clark

Kino Visia

16.00 Blagdanska kinoteka : POLAR EXPRESS

Animirani, obiteljski, fantazija; 100min ; USA/2004

Režija: Robert Zemeckis; Ul: Tom Hanks, Leslie Zemeckis, Eddie Deezen

18.00 AVATAR: VATRA I PEPEO

Akcija, avantura, SF; 192min ; USA/2025

Režija: James Cameron; Ul: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Oona Chaplin, Jack Champion, Britain Dalton

30. prosinca

Kino Sloboda

14.00 BOŽIĆNA ČAROLIJA SJEVERA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 85min; NO/2025

Režija: Bente Lohne.; Ul: Anja Đurinović, Jasna Bilušić, Fabijan Komljenović, Damian Humski, Jan Kovačić, Dijana Vidušin, Eva Kostanić, Slavica Knežević Torjanac

15.30 KRALJICA PLESA IDE U HOLLYWOOD

Obiteljski; 87min; NO/2025; Režija: Aurora Gossé

Ul: Liv Elvira Kippersund Larsson, Anders Baasmo, Andrea Bræin Hovig, Anne Marit Jacobsen

Kino Visia

16.00 BOŽIĆNA MIŠOLOVKA / sinkronizirano

Obiteljski, avantura ; 80min ; NO/2025

Režija: Henrik Martin Dahlsbakken.; Ul: Davor Kovač, Marko Cindrić, Tihana Fraculj, Helena Novosel, Lukas Bekec, Rina Radmilov, Dora Jakobović, Darin Pavišić

18.00 OTAC MAJKA SESTRA BRAT ***

Komedija, drama; 110min ; FRA, USA, IT/2025

Režija: Jim Jarmusch; Ul: Adam Driver, Cate Blanchett, Charlotte Rampling, Tom Waits

*** Venice Film Festival 2025 - Zlatni lav za najbolji film

31. prosinca

Nema projekcija

Noćas, 24. prosinca, oko 1.40 sati, na državnoj cesti D-8, u blizini Dubrovnika, došlo je do prometne nesreće koja je za posljedicu imala četiri lakše ozlijeđene osobe. 

Do prometne nesreće je došlo kada je 28-godišnji državljanin RH, upravljajući osobnim vozilom dubrovačkih registarskih oznaka, u jednom trenutku dijelom vozila prešao na suprotnu kolničku traku i prednjim lijevim dijelom vozila udario u prednji lijevi dio osobnog vozila njemačkih nacionalnih oznaka s kojim je iz suprotnog pravca upravljao državljanin Kosova. 

Uslijed zanošenja, osobno vozilo dubrovačkih registarskih oznaka je udarilo u drugo osobno vozilo njemačkih nacionalnih oznaka koje se također kretalo suprotnim smjerom i kojim je također upravljao državljanin Kosova. 

Lakše tjelesne ozljede su zadobili putnici iz dva vozila njemačkih nacionalnih oznaka, koji su nakon ukazane liječničke pomoći pušteni kući. 

Hrvatski državljanin koji je izazvao ovu prometnu nesreću je prekršajno sankcioniran sukladno Zakonu o sigurnosti prometa na cestama.

- U konkretnom slučaju se radi o vrsti prometne nesreće o kojima ne izvješćujemo javnost, no s obzirom na to da je jedan od sudionika ove prometne nesreće član obitelji načelnika Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, željeli smo postupiti potpuno transparentno te izvijestiti javnost.  

Želimo naglasiti da smo u ovom slučaju, kao i u svim ostalim slučajevima, sve očevidne radnje napravili po pravilima struke - prručuju iz PU dubrovačko-neretvanske.  

Predstavnici Dubrovačko-neretvanske županije na čelu sa županom Blažom Pezom obišli su ovaj i prošli tjedan domove za starije diljem županije, učeničke domove, Centar Josipovac i Dom Maslina te im poželjeli sretan Božić i Novu godinu.

Župan Pezo i pročelnica UO za zdravstvo, obitelj i branitelje Đurđica Popović obišli su domove za starije Domus Christi, Dom umirovljenika Dubrovnik, Centar Josipovac i Dom Maslina, dok je župan s pročelnicom UO za obrazovanje, kulturu i sport Jelenom Dadić Račić obišao Učenički dom Dubrovnik i Muški đački dom.

Zamjenik župana Joško Cebalo tradicionalno je, ususret božićnim i novogodišnjim blagdanima, obišao Dom za starije Vela Luka, Dom “Majka Marija Petković” Blato, Dom za odrasle osobe Blato te Dom za starije osobe Korčula.

Pročelnica UO za poslove Župana i Županijske skupštine Žaklina Marević obišla je domove za starije ”Villa Marija” Opuzen i ”Villa Vera” Klek te Centar za pružanje usluga u zajednici Metković.

Županija dugi niz godina upravama ovih ustanova ususret Božiću dodijeli dodatna sredstva, a korisnicima su podijeljeni i prigodni pokloni.

Jučer je održan inicijalni sastanak predstavnika Općine  s izabranim članovima Kulturnog vijeća Općine Župa dubrovačka. Osnivanje Kulturnog vijeća predstavlja prvi korak u ambicioznom planu sustavnog razvoja kulture na području Općine Župa dubrovačka.

Od očuvanja našega identiteta, kulturnog i povijesnog naslijeđa, do stvaranja novih kulturnih vrijednosti kojima kao zajednica težimo, Kulturno vijeće imat će važnu ulogu u oblikovanju i provedbi buduće kulturne politike Općine.

Nakon provedenog javnog poziva, na koji se javilo ukupno devet kandidata, imenovano je pet članova Kulturnog vijeća na mandat od četiri godine. Njihov zadatak bit će praćenje i poticanje kulturnog i umjetničkog stvaralaštva, predlaganje mjera kulturne politike Općine te pružanje stručne podrške u vrednovanju kulturnih projekata i programa.

Za članove Kulturnog vijeća imenovani su: Domagoj Perkić, Stefani Grbić, Mateo Čanić, Maja Bender, Nikša Grbić.

Načelnik Općine ovom je prigodom članove upoznao s planovima razvoja u naredne četiri godine, osobito s ulaganjima u kulturnu infrastrukturu. Posebno je istaknuta potreba osiguravanja stalnog doma Kulturno-umjetničkog društva Marka Marojice, jednog od ključnih nositelja kulturnog života Općine.

„Planiramo napraviti ozbiljan iskorak kada je riječ o ulaganju i razvoju kulture u Općini. Ono što Općina može i mora napraviti jest osigurati infrastrukturu za normalan i kontinuiran kulturni život koji će se odvijati svih 365 dana u godini, a ne samo prigodno. Čestitam svim izabranim članovima, ali i svim osobama koje su se javile na naš poziv. Volio bih da u razvoj kulture uključimo što veći broj ljudi, jer nam je potrebna maksimalna pomoć kako bismo ostvarili sve ambicije koje imamo na ovom području“, zaključio je načelnik Marko Miloslavić.

Badnji dan, posljednji dan Adventa (Došašća), dan neposredne pripreme za Božić. Katolička crkva post ne smatra obveznim, ali na današnji dan se tradicionalno posti. Običaj kolendavanja stara tradicija dubrovačkog kraja koja se, srećom, očuvala do današnjih dana. Kolendom, koja, na današnji dan, 24. prosinca, Badnju večer ispuni pjesmom i veseljem, obitelji, prijateljima, znancima i sugrađanima čestitamo radosni blagdan Božića.

Iako je Župa već danima okićena, u djelu obitelji je ostao običaj kićenja bora ili jelke na današnji dan. Dio župskih obitelji još uvijek njeguje običaj unošenja Badnjaka okićenog kiticom ružmarina, masline i lovorike.

Kako je to bilo nekad, govori nam tekst pokojne Anke Duper prema običaju koji je ispričao pokojni Pavo Klešković objavljen na stranici Sjećanja i običaji iz mog kraja - anka.duper.org   27. prosinca 2008. godine

"Dan uoči Božića posti se pa se jede samo zelen i riba a malo imućniji mogu kupiti i bakalar.
Bakalar se kišao u vodi cijeli dan i noć, onda bi se tukao drvenim batom da omekša, tada bi se očistio od ljuski te kuhao s patatama. Ocijedi se voda dodaju začini, sjeckani petrusin, sol papar, česan i maslinovo ulje. Jede se lešo. Popodne su se prigale prikle.

Popodne je domaćin kitio kuću kiticom od rusmarina, masline i lovorike. Usjeko bi i badnjak pa i njega na isti način okitio. Badnjak je grana od duba ravna i duga oko metar, a široka u promjeru oko deset cm. Prilikom unošenja badnjaka u komin postupilo se ovako: muški član obitelji, domaćinov brat ili najstariji sin, dolazio je s okićenim drvom a na pragu od kuhinje čekao je domaćin. Tu su prisutni i ostali ukućani.
Domaćin dočekiva pridošlicu s badnjakom, a u ruci mu dvolitra vina na boci jabuka. Kada ovaj stupi na prag domaćin ga dočekuje: “dobro ti veče badnjače”, a ovaj odgovara: “dobro ti Bog dao”. Ovaj koji dolazi s drvom tada prelazi preko praga i govori:

“prvom pomozi nam Bože”, te ide korak dva pa opet: “drugom hoće pomoć njegova”, opet ide prema ognjištu stavlja badnjak na vatru te govori: “trećom dobrom srećom”.

Tada domaćin poškropi badnjak vinom, pospe pšenicom, blagoslovi vodom krštenom i potkadi tamjanom. Onda nazdravi bocom vina i kaže: “nazdravlje ti badnjače”, te se napije iz boce, a tada svi ukućani popiju po malo vina iz boce po starini, a najzadnje žene. Tada se ide blagoslovit kuću i štalu, po kući se pospe pšenica, a sve se škropi vodom krštenom i kadi tamjanom. Prilikom blagoslova domaćin je govorio: “Bože udijeli da nam žito dobro rodi i živina da se plodi, a mi braćo zdravo i veselo.

Na veče se okitio borić ili lijepa somina. Domaćica kuha svinjsku glavu i kobasicu za sutra."

Nazdravlje Vam Badnji dan !

Danas je u Općini Župa dubrovačka održano svečano potpisivanje ugovora sa stipendistima, čime je i službeno započeo ovogodišnji ciklus stipendiranja učenika i studenata.

Na javni poziv zaprimljeno je ukupno 111 prijava, a nakon provedbe postupka odobrene su 62 stipendije. Stipendije su dodijeljene u četiri kategorije: prema kriteriju uspješnosti, za deficitarna zanimanja, prema imovinskom cenzusu te za djecu stradalnika Domovinskog rata, čime je obuhvaćen širok krug učenika i studenata kojima je ovakav oblik potpore od iznimne važnosti.
Poseban doprinos programu stipendiranja i ove je godine dala Zaklada Antuna Miloslavića pok. Luka iz Postranja, koja se po jubilarni deseti put uključila u ovaj program. Donacijom u iznosu od 9.900 eura omogućeno je stipendiranje četvero studenata i petero učenika, a zahvaljujući toj potpori svi učenici koji su ispunili kriterij uspješnosti, odnosno ostvarili odličan uspjeh, ove su godine dobili stipendiju.

Općina je i ove godine osigurala financijska sredstva za stipendiranje, s iznosima koji ovise o statusu stipendista i mjestu školovanja. Učenici ostvaruju pravo na 80 eura mjesečno, studenti koji studiraju u Dubrovniku 110 eura, dok studenti koji se školuju izvan Dubrovnika primaju 160 eura mjesečno. Stipendije se odobravaju za razdoblje od deset mjeseci.

Načelnik Miloslavić čestitao je svim stipendistima i naglasio; Ove stipendije nisu samo financijska pomoć, nego poruka da vjerujemo u vas i u put kojim idete. Život vas može odvesti na različite strane, ali gdje god bili, želim da znate jedno: Župa je i uvijek će biti vaš dom. Vraćajte mu se kad god možete, znanjem, iskustvom ili jednostavno dobrom voljom.
Nakon današnjeg potpisivanja ugovora započinje isplata stipendija, a stipendistima će biti isplaćena prva rata jednokratno za četiri mjeseca, od rujna do prosinca. Ovim činom Općina još jednom potvrđuje svoju trajnu opredijeljenost ulaganju u obrazovanje mladih i stvaranju jednakih prilika za njihov osobni i profesionalni razvoj. 

Danas je u Maloj vijećnici Općina Župa dubrovačka potpisan ugovor između trgovačkog društva Groblje Dubac d.o.o. i izvođača radova, tvrtke Texo Molior d.o.o., za izgradnju druge etape Groblja Dubac.

U nazočnosti gradonačelnika Dubrovnika Mata Frankovića i načelnika Općine Župa dubrovačka Marka Miloslavića, kao predstavnika vlasnika društva, ugovor su potpisali direktor Groblja Dubac d.o.o.  Đuro Lonza te direktor tvrtke Texo Molior d.o.o. Antonio Deranja.

Vrijednost ugovorenih radova iznosi 9.098.000,00 eura, a obuhvaća izgradnju grobnih polja do konačne faze.

Realizacijom ovog ugovora u potpunosti će se urediti te staviti na raspolaganje ukupno 1.700 grobnica, čime se ovaj dugogodišnji projekt dovodi u fazu korištenja za sve stanovnike koji su već kupili grobna mjesta. 

Dubrovačko-neretvanski župan Blaž Pezo, zajedno sa zamjenikom Joškom Cebalom i pročelnicom Žaklinom Marević, posjetio je danas u Biskupskoj palači u Gradu dubrovačkog biskupa Roka Glasnovića i generalnog vikara Ivicu Pervana uoči Božića.

Ovom je prilikom župan Pezo uputio biskupu i svim vjernicima želje za sretan i blagoslovljen Božić, koji je posebnim blagdanskim običajima u dubrovačkom kraju i našoj županiji duboko ukorijenjen u tradiciju ovog podneblja.

U Maloj vijećnici Općine Župa dubrovačka sinoć je održana 2. redovita Skupština Turističke zajednice općine kojom je presjedao općinski načelnik, ujedno i predsjednik Skupštine Marko Miloslavić.

- Pored globalnih kretanja i sigurnosnih okolnosti na koje ne možemo izravno utjecati, turizam u Župi dubrovačkoj ostaje najvažniji pokretač ukupnih gospodarskih aktivnosti na području naše Općine. Upravo zato on ima iznimnu važnost i zahtijeva promišljen, odgovoran i strateški pristup. Na nama je da se prilagođavamo promjenama, prepoznajemo prilike i gradimo svoje mjesto na turističkoj karti Hrvatske. Uvjeren sam da možemo i moramo više i bolje te ćemo na tome sustavno raditi u narednom razdoblju.

Moramo biti kreativni i ne smijemo se oslanjati isključivo na blizinu Grada i njegovu turističku snagu. Naša perspektiva leži u stvaranju vlastitog, prepoznatljivog turističkog proizvoda koji će posjetitelje dulje zadržati u Župi dubrovačkoj. To možemo postići jedino ako se usmjerimo na izvrsnost u turističkoj i ugostiteljskoj ponudi, uz kvalitetu, autentičnost i održivost kao temeljne vrijednosti - rekao je načelnik Miloslavić

Skupština je prihvatila izmjene i dopune financijskog plana rada i programa rada TZO Župa dubrovačka za 2025. godinu, kao i plana i programa rada TZO Župa dubrovačka za 2026. godinu u kojoj financijski plan iznosi 518.112,35 eura.

Direktorica Turističke zajednice Anamarija Kusalo se osvrnula na analizu turističke sezone 2025. u Župi dubrovačkoj u kojoj je zabilježen znatan porast turističkog prometa u odnosu na prethodnu godinu. Od početka godine pa do studenog (11 mjeseci), zabilježeni su izraziti porasti u dolascima i noćenjima u odnosu na 2024. godinu. Ukupno je ostvareno 579 064 noćenja, s porastom oko 13–15 posto u odnosu na isto razdoblje prethodne godine.

- Podaci pokazuju povećanje broja dolazaka i noćenja i izvan glavne ljetne sezone, uključujući i rujan i listopad, što upućuje na djelomično produljenje turističke sezone. Ovo je značajno jer turistički promet prelazi granicu isključivo ljetnih mjeseci, povećavajući iskorištenost kapaciteta u predsezoni i posezoni. Porast dolazaka dolazi od stranih tržišta, uključujući turiste iz Ujedinjenog Kraljevstva, Poljske, Njemačke, SAD-a i Francuske, koji su ostvarili velik broj noćenja u kolovozu i rujnu.  Rastu i domaći gosti, posebno u posezoni gdje se vide stabilni rezultati. Pozitivan trend povezan je i s rastućim standardom smještajnih kapaciteta, posebno hotelskih, gdje su rezultati rasta noćenja značajni. Valja napomenuti da novi planirani kapaciteti u izgradnji još uvijek nisu aktivni, ali i unatoč tome destinacija ostvaruje rast - poručila je direktorica Kusalo te dodala da se na temelju podataka iz 2025. godine i općih trendova u hrvatskom turizmu očekuje se da će 2026. donijeti nastavak pozitivnih trendova, ali umjerenim tempom.