Dječji vrtić Župa dubrovačka sutra na Adventu u Župi organizira Božićni sajam korištenih igračaka. 

- Veseli nas podijeliti da smo dobili mogućnost predstaviti naš projekt, nastao kao vrijedan timski rad zaposlenica vrtića Župa dubrovačka, roditelja i djece, s ciljem promicanja održivog načina promišljanja i odgovornog postupanja prema igračkama.
Ponosni smo što je projekt prepoznala i podržala Općina Župa dubrovačka te načelnik g. Marko Miloslavić, uvrstivši ga u ovogodišnji Adventski program. Vjerujemo da će ova inicijativa potaknuti zajednicu da zajedno stvaramo ljepše, održivije i svjesnije okruženje za našu djecu.

Pozivamo sve da nam se pridruže 10. prosinca u 17:00 sati na Adventskom trgu, kako bismo zajedno obilježili i proslavili naš mali, ali važan doprinos održivijoj budućnosti - poručuju iz Dječjeg vrtića Župa dubrovačka.

Iz Općine Župa dubrovačka obavještavaju stanovnike da će djelatnici tvrtke Digitalni prostor d.o.o. u prosincu 2025. godine započeti obavljati prikupljanje podataka i terensku izmjeru nekretnina na području dijela Općine Župa dubrovačka, naselja Srebreno, Kupari i dio naselja Čibača, tijekom koje će prikupljati podatke o građevinskim objektima neovisno o prethodno provedenim postupcima legalizacije, građevinskim i uporabnim dozvolama. Ova dokumentacija, ako postoji, može se koristiti kao dodatni podatak o prostoru. Tvrtka Digitalni prostor d.o.o. je s Općinom Župa dubrovačka sklopila ugovor za obavljanje navedene usluge.

Terenska izmjera obuhvaća vanjski pregled i vanjsku izmjeru objekata, prikupljanje podataka o površini, katnosti, namjeni prostora i dijelova prostora (stambeni dio, garaža, spremište, poslovni prostor, zemljište za obavljanje poslovne djelatnosti i dr.) te fotografiranje objekta. Također, radi preciznije usporedbe s postojećim evidencijama u prostoru, uspoređivat će se i stvarni podaci o vlasnicima, odnosno korisnicima objekata s podacima u postojećim bazama Općine Župa dubrovačka. Svrha izmjere je usporedba prikupljenih, novih podataka s postojećim evidencijama o prostoru Općine Župa dubrovačka.

Kako bi prikupljeni podaci bili čim kvalitetniji, molimo vlasnike i korisnike objekata za suradnju, a sve s ciljem da upravljanje informacijama o prostoru Općine Župa dubrovačka bude bolje i učinkovitije.

Za sve, eventualno potrebne, dodatne informacije, slobodno se obratiti u Digitalni prostor d.o.o. Rijeka, na tel. 091 7666 012, radnim danom od 9 do 15 sati.

Nakon usvajanja proračuna Općine Župa dubrovačka koji će u narednoj 2026. godini iznositi 15.010.000 eura, o najznačajnijim projektima novog župskog proračuna donosimo razgovaramo s načelnikom Markom Miloslavićem.

Prva tema je stavka Dječjeg vrtića za koju je predviđen najveći iznos od 3,3 milijuna.

Župa dubrovačka jedna je od prostorno najmanjih, ali najbrže rastuća sredina u Županiji. Iza te tvrdnje stoji vrlo konkretna demografska priča. Danas u Župi živi preko 5.600 radno sposobnih ljudi, što je više nego u prostorno puno većim jedinicama lokalne samouprave u cijeloj Županiji. To znači da je naša općina privlačno mjesto za rad, ali i da svaki problem s radnom snagom, stanovanjem i usklađivanjem obiteljskog i poslovnog života kod nas postaje vidljiv još brže. Župa je Općina mladih obitelji, pa ne treba čuditi ni veliki izdatci koje godinama izdvajamo za predškolski odgoj. Naša demografska slika jest izazov za Općinsku upravu, ali sigurno nije problem, već je naša najveća snaga. Dječji vrtić se financira iz tri izvora; pomoći iz državnog proračuna kroz program fiskalne održivosti vrtića – cca 4 posto, od uplata roditelja – cca 16 posto, iz proračuna općine – cca 80 posto. Dakle najveći dio potreba vrtića se financira iz općinskog proračuna. Troškovi svake godine kontinuirano rastu, što je posebno izraženo u posljednje dvije godine. Vrtić danas broji ukupno 95 zaposlenih, od čega je 80 u stalnom radnom odnosu. Koeficijent plaće se podigao u rujnu 2024. godine za 32 posto, a osnovica je korigirana sukladno naputku nadležnog ministarstva 2025. u dva navrata; u veljači i rujnu, te sad iznosi 1004,87 €. Povećanje je i vezano za nabavku namirnica, a svi dobro znamo koliko je hrana poskupila u proteklih par godina. Ovakva struktura financiranja nije dugoročno održiva i morat će se korigirati. Prvo smo se orijentirali na dio koji osiguravamo iz državnog proračuna, a ovisno o potrebi, u sljedećoj godini možemo očekivati i korekciju udjela koji osiguravaju roditelji.

Koliko će župski vrtić u ovoj pedagoškoj godini imati polaznika, kolika je razlika u odnosu na lani?

Broj upisane djece u redovnom upisnom roku oscilira ali se ne bilježi znatno odstupanje kroz godine. Kapaciteti vrtića su se zadnji put proširili uređenjem odgojno-obrazovnih skupina koje su u najmu, te su namijenjene za jaslice. Ove godine u redovnom upisnom roku upisano je 507 djece, što je od prilike ista brojka kao i prošle godine kada je upisano 512 djece u redovnom upisnom roku. Izvanredni rok do sada nije raspisan, ali osobno smatram da moramo osigurati dodatni prostor za upis dodatnog broja djece koja se zbog raznih situacija do sada nisu mogla upisati.  

U zadnje vrijeme, pogotovo kroz medije, često se postavlja pitanje dodatnih upisa. Možete li nam reći hoće li ih biti, ako hoće kad i na koji način?

Odluku o dodatnim upisima donose Upravno vijeće i vodstvo Dječjeg vrtića, no kao predstavnik osnivača smatram da moramo omogućiti dodatni upis djece, te sam uvjeren da će do njega i doći. Naša je obveza reagirati odgovorno i u interesu obitelji.

Negativni demografski trend zahvatio je gotovo cijelu Hrvatsku, a Župa dubrovačka je po tom pitanju pozitivna iznimka, što nas posebno obvezuje. Današnje obitelji suočene su s velikim izazovima u usklađivanju privatnog i poslovnog života, a osigurano mjesto u vrtiću često je preduvjet za normalno funkcioniranje obitelji, radne obveze i egzistenciju.

Naravno, naš je cilj osigurati dovoljno kapaciteta, i ljudskih i prostornih, kako bi mogli upisati svu djecu. Na tome svakodnevno radimo i nastojimo napraviti iskorake na svim razinama, posebno kroz razvoj trajnih infrastrukturnih projekata, poput izgradnje novog vrtića u Kuparima.

Kad je riječ o konkretnom modelu dodatnih upisa, hoće li se raditi o formiranju dodatne skupine ili upisu djece u postojeće skupine, to će ovisiti o procjeni stručnih službi vrtića i raspoloživim kapacitetima, a javnost će vjerujem o svemu biti pravodobno informirana.

Kad govorimo o župskom vrtiću teško je izbjeći pitanje gradnje nove zgrade u Kuparima. Koliko je sredstava za navedeno predviđeno u ovom proračunu te koliko je realno da tijekom sljedeće 2026. godine napokon dočekamo početak radova?

Općina Župa dubrovačka nositelj je projekta „Izgradnja i opremanje ustanove za predškolski odgoj i obrazovanje – Općina Župa dubrovačka“, koji se sufinancira u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021. – 2026., s ukupnim iznosom sufinanciranja od 2.293.450,13 eura. Ugovor o izradi projektno-tehničke dokumentacije potpisan je sa Studijem 3LHD u vrijednosti od 280.000,00 eura, a planirani rok za dovršetak dokumentacije je siječanj 2026. godine.

Unatoč intenzivnim aktivnostima Općine na pripremi projekta, njegova je realizacija bila privremeno usporena zbog administrativnih prepreka u području prostornog planiranja. Građevinska čestica predviđena za izgradnju vrtića nalazi se unutar obuhvata Urbanističkog plana uređenja „Blato“, čije su izmjene bile nužne radi usklađivanja s planiranom investicijom turističkog kompleksa Kupari, posebno zbog zahvata na izmicanju korita rijeke Tarante i njezinih pritoka. Izmjene UPU-a „Blato“ donesene su u prosincu 2024. godine, čime su se stekli uvjeti za nastavak pripreme projektne dokumentacije, ishođenje potrebnih dozvola i pokretanje postupka javne nabave.

Međutim, s obzirom na realne rokove izrade dokumentacije, postupke javne nabave i trajanje izvođenja radova, osigurana sredstva putem NPOO-a u ovom trenutku nije realno iskoristiti u predviđenom terminskom okviru, zbog čega planiramo nastavak razvoja projekta financirati vlastitim proračunskim sredstvima.

U međuvremenu su utvrđeni i dodatni tehnički izazovi vezani uz korito potoka Žuvinjak, koji trenutačno predstavljaju prepreku za potpunu realizaciju projekta u jednoj fazi. Upravo iz tog razloga projekt ćemo prilagoditi i razdvojiti u dvije faze. Time omogućujemo bržu pripremu projektne dokumentacije za prvu fazu izgradnje.

Plan je dovršiti projektnu dokumentaciju za prvu fazu i za nju pripremiti postupak javne nabave tijekom 2026. godine. Ovisno o dinamici provedbe tih aktivnosti i brzini izdavanja građevinske dozvole, realno je očekivati početak izvođenja radova krajem 2026. godine. Za sve navedene aktivnosti u proračunu za 2026. godinu predviđena su sredstva u iznosu od 920.000 eura.

Dubrovački zimski festival poziva sve sugrađane i goste na posebnu Dubrovačku večer koja će se održati u srijedu, 10. prosinca, od 18 do 23 sata na Stradunu. Ova jedinstvena večer tradicije i dubrovačkog kraja donosi glazbeni program posvećen najvećim dubrovačkim umjetnicima. Publika će moći uživati u najpoznatijim hitovima Mila Hrnića, Tereze Kesovije i legendarnih Trubadura, čiji će se hitovi tijekom večeri reproducirati kao glazbeni program, dok će poseban ugođaj upotpuniti nastup Klape Kaše koja će svojim autentičnim zvukom obogatiti blagdansku atmosferu. 

Osim glazbenog dijela, Stradun će postati i mjesto susreta istinskih okusa našega kraja. Dubrovački ugostitelji s najljepše ulice na svijetu pripremit će omiljene dubrovačke delicije, među kojima se svakako ističu slane srđele, pečene crne masline, domaći kruh s pršutom i sirom iz ulja, razne riblje delicije, autohtona vina dubrovačkog područja, uključujući vino s dodatkom ljute naranče kao i mnogima omiljene dubrovačke slastice. Ukratko, očekuju vas pravi specijaliteti juga Hrvatske. 

Sve delicije i pića bit će dostupni po promotivnim i iznimno prihvatljivim cijenama kako bi svi posjetitelji mogli uživati u bogatoj blagdanskoj ponudi. 

Pozivamo vas da nam se pridružite na Stradunu te zajedno s nama proslavite večer tradicije, glazbe i autentičnog dubrovačkog duha - poručuju organizatori. 

U proteklom tjednu na području Policijske uprave dubrovačko-neretvanske zabilježeno je sedam prometnih nesreća s ozlijeđenim osobama u kojima je jedna osoba teže, a sedam ih je lakše ozlijeđeno. S materijalnom štetom zabilježeno je devet prometnih nesreća.

Provodeći mjere kontrole prometa policijski službenici su protiv počinitelja prometnih prekršaja poduzeli 593 represivne mjere od kojih izdvajamo mjere poduzete prema osobama, počiniteljima prekršaja koji su najčešći uzročnici težih prometnih nesreća tzv. „četiri ubojice u prometu“ te je tako 296 osoba sankcionirano zbog prekoračenja dopuštene brzine kretanja, 17 mjera je poduzeto prema osobama koje nisu koristile sigurnosni pojas, a 30 osoba je prekršajno sankcionirano zbog vožnje u alkoholiziranom stanju. Zbog nepropisne uporabe mobitela tijekom vožnje sankcionirano je 22 osoba.

Izdvajamo i 10 sankcioniranih osoba zbog odbijanja testiranja na droge u proteklom tjednu.

Od ostalih prekršaja izdvajamo 52 mjera poduzetih zbog nepropisnog pretjecanja i 64 mjere poduzete zbog nepropisnog zaustavljanja i parkiranja od kojih je 10 bilo na mjestima namijenjenim za osobe s invaliditetom.  

U Mandaljeni je svečano upaljena druga adventska svijeća, svijeća mira, uz velik broj posjetitelja. Svijeću su simbolično upalili predsjednica Udruge hrvatskih civilnih stradalnika Domovinskog rata Dubrovačko-neretvanske županije, gospođa Marija Lukšić, te predstavnici Branitelja, gospodin Ivica Cumeljan i gospodin Ivica Grbić.

Nastup učenika Osnovne škole Župa dubrovačka oduševio je sve okupljene i unio toplinu i radost u blagdanski ugođaj. Večer je upotpunila priredba „Sveti Nikola“ u izvedbi učenika OŠ Župa dubrovačka, a predstavljen je i adventski projekt „Svjetlo nade u našim srcima“, adventski zid poruka i slika u organizaciji Župnog Caritasa Marije Magdalene,koji je potaknuo mnoge posjetitelje na razmjenu poruka mira i dobrote. Organizatori se zahvaljuju svima koji su sudjelovali i pozivaju javnost da i dalje prati adventska događanja u Mandaljeni.

Libertas Dubrovnik preusmjerit će sve linije iz pravca Istoka prilikom dolaska u Dubrovnik na alternativni pravac Nuncijata – Sustjepan (križanje) – Kolodvor zbog radova zaštite pokosa na ulazu u grad iz smjera Župe dubrovačke.

Libertas Dubrovnik prisiljen je preusmjeriti sve linije iz pravca Istoka prilikom dolaska u Dubrovnik na alternativni pravac: Nuncijata – Sustjepan (križanje) – Kolodvor.  Također, promijenit će se i trasa vožnje linije broj 17, koja će polascima s Bosanke prometovati do okretišta na Mostu dr. Franja Tuđmana, te preko Nuncijate i „petlje“ nastavljati standardnom trasom. Predviđeno trajanje radova je četiri dana, a radovi će se izvoditi u trajanju od 9 do 16 sati. 

Najveća novčana kazna u proteklom tjednu izrečena je 37-godišnjem hrvatskom državljaninu kojeg su policijski službenici Policijske postaje Ston zaustavili tijekom redovne kontrole prometa u jutarnjim satima u subotu, 6. prosinca, na državnoj cesti D-8 na predjelu Prapratno.

Kod vozača je pronađena manja količina kokaina, a ponuđeno testiranje na prisutnost droga u organizmu je izričito odbio.

Vozač također kod sebe nije imao vozačku dozvolu.

Pronađena droga je uz potvrdu oduzeta, a vozač je zbog počinjenih prekršaja iz Zakona o suzbijanju zlouporabe droga i Zakona o sigurnosti prometa na cestama isključen iz prometa i kažnjen novčanom kaznom od 2.013,00 eura i tromjesečnom zabranom upravljanja vozilima B kategorije.  

Alkoholiziran i bez dozvole jna Obodu magistralom vozio 106 km/h

Policijski službenici postaje prometne policije Dubrovnik su tijekom redovne kontrole prometa jučer, 7. prosinca, oko 22,50 sati, na državnoj cesti D-8 u mjestu Obod, zaustavili osobno vozilo dubrovačkih registarskih oznaka kojim je upravljao 29-godišnji hrvatski državljanin.

Prometnom kontrolom je utvrđena nepropisna brzina kretanja vozila od 106 km/h, što umanjeno za toleranciju od 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 95 km/h, na mjestu gdje je ograničenje brzine 50 km/h.

Daljom kontrolom je utvrđeno da vozač upravlja vozilom pod utjecajem alkohola od 0,68 g/kg, te da kod sebe nije imao vozačku dozvolu.

Zbog počinjenih prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama kažnjen je novčanom kaznom od 810,00 eura i jednomjesečnom zabranom upravljanja vozilima B kategorije.
 

Jučer je u dvorani na Mljekari vladala nevjerojatna atmosfera! Okupilo se oko 250 odbojkašica, velikih i malih, koje su se natjecale cijelo jutro. Podrška velikog broja navijača bili su neprocjenjivi, a svaki pljesak i povik dodatno su motivirali mlade igračice. 

- Veliko hvala svima koji su došli i pružili podršku! Zahvaljujemo odbojkašicama, trenerima i trenericama koji su odvojili svoje vrijeme na organizaciju turnira i pazili da sve prođe u najboljem redu. Vaša predanost prema ovom sportu čini razliku! Također, zahvaljujemo Novoj Mokošici i Dubrovniku na sudjelovanju – vaša konkurencija donijela je dodatnu dozu uzbuđenja i radosti!  Na ovom turniru nije važno tko je pobijedio, najvažnije je uživati u igri, smijati se, razmijeniti iskustva i stvoriti neke nove uspomene i prijatelje! Hvala svima na nezaboravnom doživljaju - poručuju iz ŽOK-a Župa dubrovačka. 

U sklopu redovnog održavanja državne ceste D8, Dubrovnik ceste d.d. od danas, ponedjeljka, 8. prosinca, izvodit će radove zaštite pokosa na ulazu u grad iz smjera Župe dubrovačke (petlja, kilometar: od 3+300 – 3+480). 
Predviđeno trajanje radova je 4 (četiri) dana, a radovi će se izvoditi u trajanju od 9:00 do 16:00 sati. Za vrijeme izvođenja radova promet će biti zatvoren za sva vozila. Promet će se odvijati obilaznicom uz povremeno puštanje prometa kroz petlju u slučaju velikih gužvi.

Iz društva Dubrovnik ceste mole sve sudionike u prometu za strpljenje i poštivanje privremene prometne regulacije.