Drugom izvedbom dramskog prikaza "Glasovi u kamenu" na lokalitetu ovog starog ljetnikovca sinoć je završen ovogodišnji program obilježavanja Dana općine i obljetnice oslobođenja Župe dubrovačke. 

U predstavi su nastupili Jelica Čučević, Marinka Metković, Ana Uhodić, Barbara Lončarić Lučić, Ante Tonči Đurković, Leo Mrkić, Tihomir Matić, Darko Milošević i Vedran Mezei uz glazbenu pratnju violončelistice Nastasje Palčok, najvećim dijelom članovi Kazališne družine Kolarin koji su sinoć još jednom u predstavi oživili stoljetnu povijest napuštenog ljetnikovca u Beterini. 

Od 1. lipnja vrijedi zabrana paljenja vatre na otvorenom u cijeloj Hrvatskoj. Zabrana obuhvaća spaljivanje suhe trave, korova, biljnog otpada, grmlja, šumskog raslinja, papira, smeća, kao i korištenje improviziranih roštilja, logorskih vatri i sličnih izvora otvorenog plamena.

Za nepoštivanje navedenog  propisane su kazne koje se kreću od 65 do 600 eura. Ako dođe do požara kazne su sljedeće;

Izazivanje požara

Fizička osoba koja izazove požar: novčana kazna od 1.990 € do 19.900 €, ili kazna zatvora do 60 dana.

Ako je požar izazvan iz nehaja: novčana kazna od 260 € do 1.990 €.

Pravna osoba koja propustom izazove požar: novčana kazna od 1.990 € do 19.900 €.
Odgovorna osoba u pravnoj osobi: novčana kazna od 260 € do 1.990 €.

Neprijavljivanje požara

Fizička osoba koja ne prijavi nastanak požara i ne dostavi informacije o požaru: novčana kazna od 130 € do 1.990 €.

Sudionici jednog od najprepoznatljivijih humanitarno-sportskih događaja ovog kraja – Humanitarnog memorijalnog Eko Crossa "Stijepo Galjuf" danas su popodne još jednom trčali poznatom rutom od Mandaljene, preko Kupara i Srebrenog, sve do cilja u parku Striježice.

Na ovom događaju koji godinama okuplja rekreativce, sportaše, obitelji i prijatelje dobre atmosfere, rezultat nije najvažnija stvar, ali po običaju na Gumnu u parku organizatori iz Udruge Kurenat najbržima po uzrasnim kategorijama su dodijelili medalje. Tko su bili danas bili najbrži pogledajte u fotogaleriji. 

Otvoren je natječaj za stipendiranje učenika obrtničkih i deficitarnih zanimanja za školsku godinu 2026./2027. Stipendije dodjeljuje udruga Libertas Foundation uz podršku udruge DEŠA - Dubrovnik.

Libertas Foundation je udruga iseljenih Hrvata iz San Pedra, Kalifornija koja humanitarnim akcijama pomažu programe korisne zajednici. Jedan od programa je i zaklada “Ante i Evelyn Mrgudić” kroz koju se ove stipendije kontinuirano dodjeljuju od 2003. godine. Kroz ovaj natječaj godišnje se stipendira 10 učenika obrtničkih zanimanja.

Stipendiju mogu zatražiti svi koji ispunjavaju sljedeće uvjete:

- pohađaju obrtničku školu ili jedno od deficitarnih zanimanja ili spomenuto namjeravaju upisati u narednoj školskoj godini,

- žele se vratiti u svoje mjesto boravka nakon školovanja,

- dobri su i uzorni učenici,

- potječu iz obitelji lošijeg imovinskog stanja,

- žive u Dubrovačko-neretvanskoj županiji.

Stipendija iznosi 1.000 USD za školsku godinu. Zamolbe ćemo zaprimati do 10. rujna 2026.

Učenici trebaju priložiti:

- Prijavnicu DEŠE popunjenu i vlastoručno potpisanu (obrazac na webu DEŠE)

- Zamolbu (vlastoručno ili ispisano putem računala) koja mora sadržavati opis vašeg imovinskog stanja),

- Kopiju zadnje svjedodžbe,

- Preslika osobne iskaznice,

- Potvrdu o redovnom upisu u školu  za one koji prvi put upisuju prvi razred

- Izjavu o ne primanju druge stipendije – potpisanu (obrazac na webu DEŠE),

- Izjavu o članovima zajedničkog kućanstva – potpisanu (obrazac na webu DEŠE),

- Potvrde o visini dohotka i primitaka u 2025. godini sa Porezne uprave (za sve članove kućanstva)

Za sve koji uđu u uži izbor DEŠA će tražiti mišljenje stručne službe škole koju pohađaju ili namjeravaju pohađati. Dodjela stipendije temeljiti će se na sljedećim uvjetima: Deficitarno zanimanje,  da li potječe iz obitelji slabijeg imovinskog stanja te da li je učenik/ca uzornog ponašanja.

Prijave s potrebnom dokumentacijom dostaviti osobno ili poštom do 10. rujna 2026. u

ured DEŠE, Frana Supila 8, 20 000 Dubrovnik, s napomenom – „ZA STIPENDIJE“.

Sve dodatne informacije mogu se dobiti na telefon 020/311-625.

Policijska uprava dubrovačko-neretvanska obavještava građane da od ponedjeljka, 1. lipnja 2026. godine, Policijska uprava dubrovačko-neretvanska prelazi na ljetno radno vrijeme od 7 do 15 sati.

Radno vrijeme sa strankama na upravnim poslovima u zgradi prometne policije na adresi Ulica dr. Andrije Hebranga 118 u Dubrovniku, kao i policijskim postajama na području Županije, biti će od 7.30 do 14:30 sati, izuzev utorkom kada će radno vrijeme na upravnim poslovima za građane biti od  8:00 do 17 sati.

77. Dubrovačke ljetne igre, koje će se od 10. srpnja do 25. kolovoza održati na različitim ambijentalnim lokacijama Grada, donose osam različitih dramskih naslova, a u svom bogatom premijernom programu ističu se jaka i u Gradu dobro poznata glumačka imena.

Na samom početku uzbudljivog festivalskog ljeta premijerno će biti uprizoren publici omiljeni Skup Marina Držića redatelja Paola Magellija i dramaturginje Željke Udovičić Pleštine na poljani Ruđera Boškovića 13. srpnja u 21:30 sati. Veliku koprodukciju Dubrovačkih ljetnih igara, Kazališta Marina Držića i Hrvatskog narodnog kazališta u Splitu predvode sjajni glumci Frano Mašković i Nives Ivanković u ulogama Skupa, starog škrtca i Varive, godišnice stare Skupove. Slijedi najnovije uprizorenje Shakespeareova Richarda III u režiji slovenskog redatelja Vita Taufera na tvrđavi Lovrjenac.

Predstava je koprodukcija Dubrovačkih ljetnih igara, Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu i Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu. Živko Anočić, Goran Grgić, Helena Minić, Ana Begić Tahiri, Marinko Leš, Igor Kovač i druga jaka glumačka imena čine sjajnu postavu Festivalskog dramskog ansambla. Premijera je 27. srpnja u 21:30 sati. Premijerni dramski program zaokružit će Žena s mora Henrika Ibsena, čiju režiju potpisuje nagrađivani Ivan Plazibat. Uz bok iznimnoj Nini Violić u ulozi Ellide Wangel, stat će sjajni glumci poput Franja Dijaka, Adriana Pezdirca, Nikoline Prkačin, Jure Henigmana, Tee Harčević i Rakana Rushaidata. Premijera je 20. kolovoza u 21 sat na otoku Lokrumu. 

Uz premijerne naslove, festivalsku publiku ovog ljeta očekuje još pet dramskih uspješnica. U park Umjetničke škole vraćaju se kultne Goldonijeve Ribarske svađe u režiji Krešimira Dolenčića, a prošlogodišnja premijerna uspješnica Stonea i Müllera Medeja, u režiji vrhunskog Martina Kušeja ponovno igra na tvrđavi Lovrjenac. U Posatu i ovog ljeta igra Vojnovićev Ekvinocijo u režiji Krešimira Dolenčića, premijerna uspješnica 75. Igara, a ni ova festivalska sezona neće proći bez svima omiljenih kundurica s Kazerme Mare i Kate, redatelja Saše Božića. Studentski teatar Lero prikazat će u Lazaretima predstavu Sjećanje na ljubičaste kiše u režiji Davora Mojaša. 

Ulaznice za sve programe 77. Dubrovačkih ljetnih igara dostupne su u internetskoj prodaji na festivalskoj mrežnoj stranici www.dubrovnik-festival.hr i preko servisa www.ulaznice.hr. Ulaznice i festivalske suvenire, moguće je kupiti i u lokalnoj prodaji, na blagajni u prizemlju Festivalske palače na adresi Od Sigurate 1, koja je otvorena svakim radnim danom od 12:00 do 17:00 sati. Kupnjom Mastercard karticama ostvaruje se 10% popusta, a za iznose iznad 70 € omogućeno je obročno plaćanje Mastercard karticama na 2 ili 3 rate. Stanovnici Dubrovačko-neretvanske županije ostvaruju popust od 30% na sve izvedbe uz predočenje osobne iskaznice i to isključivo na lokalnoj prodaji Dubrovačkih ljetnih igara. Isto tako, stanovnicima Dubrovačko-neretvanske županije omogućava se dodatnih 10% popusta ukoliko se plaća Mastercard karticom, isključivo na lokalnoj prodaji Dubrovačkih ljetnih igara, što čini jedinstven popust od 40%. 

Sve upite vezane za kupnju ulaznica zaprima Ured prodaje na e-mail adresu: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. ili na telefonski broj: 020/326 123.

U svečanoj atmosferi na rivi u Cavtatu, u petak je upriličena dodjela prestižne međunarodne nagrade „Zlatna jabuka“ (La Pomme d’Or) destinaciji Cavtat – Konavle. Ovo visoko priznanje dodjeljuje Svjetska federacija turističkih novinara i pisaca u turizmu – FIJET, a svečanosti su prisustvovali brojni uzvanici, dionici turističkog života i predstavnici lokalne zajednice.

„Zlatna jabuka“, poznata i kao turistički Oscar, od 1971. godine kruna je rada onih destinacija koje uspješno njeguju kulturnu i prirodnu baštinu, autentičnost prostora te skladan odnos između turizma i lokalnog stanovništva. Među dosadašnjim dobitnicima su neke od najpoznatijih svjetskih destinacija, a ove godine FIJET je prepoznao upravo Cavtat i Konavle kao primjer održivog i odgovornog turističkog razvoja.

Načelnik Općine Konavle, Božo Lasić, zahvalio je svima koji doprinose uspjehu turističke sezone.
”Sinergija svih općinskih službi, turističkih djelatnika i Turističke zajednice daje vrhunske rezultate. Sretan sam što je ova nagrada stigla u naše Konavle i zahvaljujem direktoru TZ Konavle Franu Herendiji na predanom radu”, rekao je načelnik Lasić.

Direktor Turističke zajednice Općine Konavle, Frano Herendija, istaknuo je pa kako su Cavtat i Konavle proteklih godina dobili brojne nagrade za uređenost, autentičnost i gostoljubivost. Ipak, Zlatna jabuka je nešto posebno, naglasio.

”Zlatna jabuka imat će posebno mjesto jer potvrđuje da se kvalitetan turizam može razvijati uz očuvanje prostora i običaja. Ta ravnoteža između razvijenosti i održivosti ono je što se danas najviše cijeni”, rekao je on.

Tina Čubrilo, u ime FIJET-ove komisije, pojasnila je kako je odluka donesena nakon detaljnog uvida u prezentaciju i izravnog posjeta Konavlima, kojim su se potvrdili svi kriteriji za ovu prestižnu nagradu.

Dodjelom Zlatne jabuke Cavtatu i Konavlima još je jednom potvrđeno kako je riječ o destinaciji koja na najbolji načion spaja prirodne ljepote, bogatu kulturno-povijesnu baštinu, tradiciju, gostoljubivost i suvremeni održivi pristup turizmu.

Načelnik Općine Konavle Božo Lasić uputio je čestitku povodom Dana državnosti Republike Hrvatske.

Poštovane Konavoke i Konavljani, drage sugrađanke i sugrađani,

Hrvatska 30. svibnja slavi Dan državnosti, dan kada je prije 36 godina konstituiran prvi demokratski, višestranački Sabor. Toga smo dana odabrali slobodu, demokraciju i put prema samostalnoj hrvatskoj državi.
Put do slobode nije bio lagan. U Domovinskom ratu platili smo visoku cijenu – životima naših branitelja, stradanjem ljudi i razaranjem domova. Zato danas s posebnim poštovanjem i zahvalnošću odajemo počast svima koji su svojim žrtvama omogućili da živimo u slobodnoj i neovisnoj Hrvatskoj.
Danas su pred nama novi izazovi – očuvanje zajedništva, zaustavljanje iseljavanja, gospodarski razvoj i stvaranje uvjeta za dostojanstven život svih naših ljudi. Dan državnosti podsjeća nas da slobodu ne samo baštinimo, nego je svakodnevno potvrđujemo odgovornošću prema svojoj zajednici i domovini.
U svoje osobno ime i u ime Općine Konavle, od srca vam čestitam Dan državnosti Republike Hrvatske.
Načelnik
Božo Lasić

Uz današnji Dan državnosti, koji se obilježava u spomen na konstituiranje prvog, demokratski izabranog višestranačkog Sabora 30. svibnja 1990. godine, župan dubrovačko-neretvanski Blaž Pezo uputio je čestitku sugrađanima.

Poštovane sugrađanke i sugrađani,

u ime Dubrovačko-neretvanske županije i svoje osobno ime, od srca vam čestitam Dan državnosti Republike Hrvatske.

Danas s ponosom obilježavamo dan naše domovine, prisjećajući se duge i teške borbe hrvatskog naroda za slobodu i vlastitu državu. Bili su to prvi koraci ostvarenja stoljetnog sna o neovisnoj Hrvatskoj, koju danas imamo zahvaljujući hrabrosti, zajedništvu i odlučnosti njezinih ljudi.

S posebnom zahvalnošću i poštovanjem prisjećamo se hrvatskih branitelja koji su za slobodu naše domovine bili spremni dati ono najvrjednije – svoje živote. Njihova žrtva trajno nas obvezuje da čuvamo, poštujemo i razvijamo Hrvatsku na dobrobit budućih naraštaja.

Ljubav prema domovini, zajedništvo i odgovornost prema općem dobru vrijednosti su na kojima gradimo našu sadašnjost i budućnost.

Sretan vam Dan državnosti Republike Hrvatske!

Župan

Blaž Pezo

Uz današnji Dan državnosti Republike Hrvatske, načelnik općine Marko Miloslavić uputio je čestitku sumještanima.

- Ovaj dan s posebnim ponosom podsjeća nas na povijesne odluke, žrtvu i zajedništvo hrvatskog naroda u stvaranju slobodne i samostalne države. 

Hrvatska je naša jedina domovina, prostor našeg identiteta, pripadnosti i budućnosti, ali i trajna obveza koju moramo čuvati odgovorno i dostojanstveno.

Dan državnosti je prigoda za sjećanje na prošlost, ali i poziv da svakoga dana, svatko na svom mjestu, doprinosimo boljoj, pravednijoj i uređenijoj Hrvatskoj. To činimo i ovdje, u našoj Župi dubrovačkoj, gradeći zajednicu u kojoj se poštuju ljudi, rad, obitelj, tradicija i javno dobro.

S poštovanjem prema svima koji su utkali sebe u slobodu naše domovine, neka nam ovaj dan bude poticaj za zajedništvo, odgovornost i vjeru u budućnost.

Sretan Dan državnosti Republike Hrvatske! - poručio je općinski načelnik.